韓国語のスピーチコンテスト(The 4th Korean Speech Contest)

This is the Korean Speech Contest advertisement.



The medal of Consolation Prize.

十月八日に私は友達と韓国語のスピーチコンテストに行きました。
(My friend and I have go to the 4th Korean Speech Contest in KL on 8th of October 2009.)
このスピーチコンテストはKuala Lumpurがあります。
(This contest is held in Kuala Lumpur.)
それから、私たちは十月七日にバスでKuala Lumpurに行きました。
(So, we have go to Kuala Lumpur on 7th of October.)
私は先学期から韓国語を勉強していました。韓国の文化大好きですから。
(I start to study Korean since last semester because I like the Korean Culture.)
韓国の先生は韓国人です。今、二学期ぐらい韓国語を勉強しています。
(My Korean class teacher is a Korean. Now, I have study Korean for the second semester.)
私の大好きな韓国バンドグルプはSuper Juniorです。
(The Korean singer group that I like the most is Super Junior.)
このグルプは十三人がありますよ。大きいグルプです。このグルプの中で、全部ハンサムな男の人ですよ。
(This singer group had thirteen members. This is a big group. There are all handsome guy in the Super Juniot singer group.)
私は中級の韓国スピーチコンテストを参加しました。とても緊張でした。
( I have participate in the Intermediate Level. And I am very nervous.)
他の参加者とても流暢でした。とても強いです。
(The other participant speaks very fluent and they are very excellent.)
他の参加者はスピーチの中で、ダンク、マジックと歌がありました。
(Besides that, they also performed dance, song, and magic when they give their speech.)
私は何も準備じゃあありません。
(I just prepare the speech and didn’t prepare for other performance.)
でも、スピーチの中で、ダンク、マジックと歌がある時、異様じゃありませんか。私は見たことじゃあありせんよ。

(But I never see a person performed dance, song and magic in the speech. Don’t you feel very strange?)
このスピーチコンテストはたくさん韓国の文化公演があります。例えば：韓国のSomulnoli.
(There are also many cultural performances in the contest. For example: Samulnoli.)
このスピーチコンテストは３．３０pmを終わりました。
(The contest finished at 3:30pm.)
後で、バスでPenangへ帰りました。
(After that, we go back to Penang by bus.)
このスピーチコンテストの中で、たくさん経験を獲得しました。
(Through this contest, I have gained a lot of experience.)
メダルも獲得しました。Consolation Prizeです。
(I also have got a medal for the consolation prize.)
とてもよかった経験です。
(This is a good experience for me.)